حدیث نمبر: 826
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ، قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَفْضَى بِهِمُ الْقَتْلُ إِلَى أَنْ قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «مَا بَالُ أَقْوَامٍ أَفْضَى بِهِمُ الْقَتْلُ إِلَى أَنْ قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ» فَقَالَ رَجُلٌ: أَوَلَيْسُوا أَوْلَادَ الْمُشْرِكِينَ؟ فَقَالَ: «أَوَلَيْسَ خِيَارُكُمْ أَوْلَادَ الْمُشْرِكِينَ، كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ حَتَّى يَكُونَ أَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ، وَيُنَصِّرَانِهِ، وَيُمَجِّسَانِهِ» وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ الْمُقَدَّمِيِّ
ترجمہ

سیدنا اسود بن سریع رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ جہاد کیا، تو قتل کرتے کرتے لوگ بچوں کے قتل تک جا پہنچے، یہ بات نبی کریم ﷺ کو پہنچی تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”ان لوگوں کو کیا ہوا کہ ان کا قتل بچوں کے قتل تک جا پہنچا؟“ ایک شخص نے کہا: کیا وہ مشرکین کی اولاد نہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہارے بہترین لوگ مشرکین کی ہی اولاد نہیں؟ ہر بچہ فطرت پر پیدا ہوتا ہے یہاں تک کہ اس کے والدین اسے یہودی، نصرانی یا مجوسی بنا دیتے ہیں۔“
یہ الفاظ مقدمی کی روایت کے ہیں۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الألف / حدیث: 826
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 284، حدیث 830