المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ، ثنا أَبِي، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهِ ظَهِيرِ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ: نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا. قُلْتُ: مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ حَقٌّ. فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ؟» قُلْنَا: نُؤَجِّرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَالثُّلُثِ وَالْأَوْسُقِ مِنَ التِّبْنِ وَالشَّعِيرِ. قَالَ: «فَلَا تَفْعَلُوا، ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا»

سیدنا ظہیر بن رافع رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے ہمیں ایک ایسے کام سے منع فرمایا جو ہمارے لیے مفید تھا۔ (راوی نے) عرض کیا: جو کچھ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا وہ حق ہے۔ تو انہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم اپنے کھیتوں کا کیا کرتے ہو؟“ ہم نے عرض کیا: ہم انہیں چوتھائی، تہائی، اور کچھ متعین وسق بھوسے اور جو کے عوض کرائے پر دیتے ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ایسا مت کرو، خود اسے کاشت کرو یا کسی اور سے کاشت کراؤ۔“