حدیث نمبر: 822
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا يَعْلَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ يَعْلَى، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً، فَبَلَغَ مِنْ قَتْلِهِمْ أَنْ قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «مَا بَالُ أَقْوَامٍ بَلَغَ مِنْ قَتْلِهِمْ أَنْ قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ - وَذَكَرَ كَلِمَةً بَعْدَهَا - فَقَالَ: «أَوَلَيْسَ خِيَارُكُمْ أَوْلَادَ الْمُشْرِكِينَ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مَوْلُودٌ يُولَدُ إِلَّا عَلَى الْفِطْرَةِ حَتَّى يَكُونَ أَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ»
ترجمہ

راوی بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے ایک دستہ روانہ کیا، تو ان کے ہاتھوں مشرکین کے بچوں کو بھی قتل کر دیا گیا، یہ بات نبی کریم ﷺ کو پہنچی تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”ان لوگوں کو کیا ہوا کہ انہوں نے مشرکین کے بچوں کو بھی قتل کر دیا؟“ انہوں نے کہا: یا رسول اللہ - اور اس کے بعد ایک اور بات کہی - آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہارے بہترین لوگ مشرکین کی ہی اولاد میں سے نہیں ہوتے؟ اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، ہر بچہ فطرت پر پیدا ہوتا ہے یہاں تک کہ اس کے والدین اسے یہودی یا نصرانی بنا دیتے ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الألف / حدیث: 822
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 283، حدیث 826