حدیث نمبر: 7699
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: " لَا يَبْقَى أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ شَرِدَ عَلَى اللهِ كَشِرَادِ الْبَعِيرِ السُّوءِ عَلَى أَهْلِهِ، فَمَنْ يُصَدِّقُنِي، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: {لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّى} [الليل: ١٦] ، كَذَّبَ بِمَا جَاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، وَتَوَلَّى عَنْهُ "
ترجمہ

سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: ”اس امت میں کوئی بھی ایسا نہیں رہے گا جو جنت میں داخل نہ ہو، سوائے اس کے جو اللہ سے یوں بدکے جیسے برا اونٹ اپنے مالکوں سے بدک جاتا ہے، تو کون میری تصدیق کرے گا؟ بیشک اللہ عزوجل فرماتا ہے: ”اس میں صرف وہی سب سے بدبخت داخل ہو گا جس نے جھٹلایا اور منہ پھیرا“ [سورۃ اللیل: 16] — جس نے محمد ﷺ کی لائی ہوئی چیز کو جھٹلایا اور اس سے منہ پھیرا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الصاد / حدیث: 7699
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 175، حدیث 7730