حدیث نمبر: 7696
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ، سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، وَسَوُّوا بَيْنَ مَنَاكِبِكُمْ، وَلِينُوا لِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ، وَسَدِّدُوا الْخَلَلَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ بَيْنَكُمْ مِثْلَ الْحَذَفِ» وَالْحَذَفُ: وَلَدُ الضَّأْنِ الصِّغَارِ
ترجمہ

سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بیشک اللہ اور اس کے فرشتے پہلی صف پر رحمت بھیجتے ہیں، اپنی صفیں سیدھی رکھو، اپنے کندھے برابر رکھو، اپنے بھائیوں کے ہاتھوں کے لیے نرم رہو، اور خالی جگہیں پر کر دو، کیونکہ شیطان تمہارے درمیان حذف کی طرح گھس آتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: حذف چھوٹے دنبے کے بچے کو کہتے ہیں۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الصاد / حدیث: 7696
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 174، حدیث 7727