حدیث نمبر: 7694
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، رَفَعَهُ قَالَ: «إِذَا أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَّلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ» . قِيلَ: مَا عَسَّلَهُ؟ قَالَ: «يَرْزُقُهُ عَمَلًا صَالِحًا قَبْلَ مَوْتِهِ»
ترجمہ

سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جب اللہ عزوجل کسی بندے کے ساتھ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے تو اسے مرنے سے پہلے شیریں کر دیتا ہے۔“ عرض کیا گیا: اسے شیریں کرنے سے کیا مراد ہے؟ فرمایا: ”اسے موت سے پہلے نیک عمل کی توفیق عطا فرماتا ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الصاد / حدیث: 7694
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 174، حدیث 7725