المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ الْمُعَطَّلِ السُّلَمِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ قَالَ: «إِنَّ الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ قَارَنَهَا الشَّيْطَانُ، إِذَا انْبَسَطَتْ فَارَقَهَا، فَإِذَا دَنَتْ لِلزَّوَالِ قَارَنَهَا، وَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا، وَإِذَا دَنَتْ لِلْمَغِيبِ قَارَنَهَا، وَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا» ، فَنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ فِي تِلْكَ السَّاعَاتِ

سیدنا صفوان بن معطل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جب سورج طلوع ہوتا ہے تو شیطان اس کے ساتھ ہو جاتا ہے، جب وہ بلند ہو جاتا ہے تو شیطان اس سے الگ ہو جاتا ہے، پھر جب وہ زوال کے قریب ہوتا ہے تو شیطان اس کے ساتھ ہو جاتا ہے، اور جب زوال ہو جاتا ہے تو الگ ہو جاتا ہے، اور جب وہ غروب کے قریب ہوتا ہے تو شیطان اس کے ساتھ ہو جاتا ہے، اور جب وہ غروب ہو جاتا ہے تو الگ ہو جاتا ہے۔“ چنانچہ آپ ﷺ نے ان اوقات میں نماز پڑھنے سے منع فرمایا۔