حدیث نمبر: 7285
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، كِلَاهُمَا عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ قَالَ: «عَجِبْتُ مِنْ قَضَاءِ اللهِ لِلْمُسْلِمِ كُلُّهُ خَيْرٌ إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ، فَشَكَرَ آجَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ فَصَبَرَ آجَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ» زَادَ فِيهِ حَمَّادٌ: «وَكُلُّ قَضَاءٍ قَضَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْمُسْلِمِ خَيْرٌ»
ترجمہ

سیدنا صہیب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”مجھے اللہ کے مسلمان کے لیے فیصلے پر تعجب ہے، سب کا سب اس کے لیے بھلائی ہے، اگر اسے خوشی پہنچے تو وہ شکر کرتا ہے، تو اللہ عزوجل اسے اجر دیتا ہے، اور اگر اسے تکلیف پہنچے تو وہ صبر کرتا ہے، تو اللہ عزوجل اسے اجر دیتا ہے۔“ حماد رحمہ اللہ نے اس میں یہ اضافہ کیا: ”اور اللہ عزوجل نے مسلمان کے لیے جو بھی فیصلہ کیا وہ بھلائی ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الصاد / حدیث: 7285
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 40، حدیث 7316