حدیث نمبر: 7170
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْقَطَّانِيُّ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا هَاشِمُ بْنُ الْوَلِيدِ الْهَرَوِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى خَالِهِ، فَلَمَّا رَآهُ قَالَ: مَالَكَ أَجَزَعٌ وَحِرْصٌ عَلَى الدُّنْيَا؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «عَسَى أَنْ تُدْرِكُوا أَقْوَامًا يُؤْثِرُونَ أَمْوَالًا، وَإِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا دَارٌ وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ»
ترجمہ

معاویہ رضی اللہ عنہ اپنے ماموں کے پاس گئے، تو جب انہوں نے انہیں دیکھا تو کہا: تمہیں کیا ہوا، بے چینی اور دنیا کی حرص؟ انہوں نے کہا: نہیں، بلکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”شاید تم ایسے لوگوں کو پاؤ گے جو مال کو ترجیح دیں گے، جبکہ تم میں سے ہر ایک کے لیے دنیا میں سے صرف ایک گھر اور اللہ کی راہ میں ایک سواری کافی ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الشين / حدیث: 7170
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 302، حدیث 7201