المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَوَازِنَ، فَأَصَابَنَا جَهْدٌ شَدِيدٌ، حَتَّى هَمَمْنَا بِنَحْرِ بَعْضِ ظَهْرِنَا، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اجْمَعُوا بَعْضَ أَزْوَادِكُمْ» فَأَمَرَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنِطَعٍ، فَمُدَّ، فَجَاءَ الْقَوْمُ بِتَمْرٍ، فَنَثَرُوهُ، فَتَطَاوَلْتُ لَهُ أُحْزِرُهُ أَنْظُرُ كَمْ هُوَ؟ فَإِذَا هُوَ كَرَبْضَةِ الشَّاةِ، فَأَكَلْنَا جَمِيعًا، حَتَّى شَبِعْنَا، وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً، فَحَشَوْنَا جُرُبَنَا مِنْهُ، ثُمَّ دَعَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنُطْفَةٍ مِنْ مَاءٍ فِي إِدَاوَةٍ، فَأَمَرَ بِهِ، فَصُبَّ فِي قَدَحٍ، فَجَعَلْنَا نَتَطَهَّرُ بِهِ، حَتَّى تَطَهَّرْنَا جَمِيعًا

سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم نے نبی کریم ﷺ کے ساتھ ہوازن کے خلاف جنگ کی، تو ہمیں شدید تنگی کا سامنا کرنا پڑا، یہاں تک کہ ہم نے اپنی کچھ سواریاں ذبح کرنے کا ارادہ کر لیا، تو نبی اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اپنا کچھ زادِ راہ جمع کرو۔“ چنانچہ نبی اللہ ﷺ نے ایک چمڑے کا دستر خوان بچھانے کا حکم دیا، تو بچھایا گیا، اور لوگ کھجوریں لے آئے اور انہیں اس پر ڈال دیا، میں نے اسے اندازہ کرنے کے لیے دیکھا کہ یہ کتنی ہیں؟ تو وہ ایک بکری کے بیٹھنے کی جگہ کے برابر تھیں، ہم سب نے مل کر کھایا یہاں تک کہ سیر ہو گئے، جبکہ ہم چودہ سو افراد تھے، پھر ہم نے اپنی خورجیاں اس سے بھر لیں، پھر نبی اللہ ﷺ نے ایک برتن سے تھوڑا سا پانی منگوایا، اسے ایک پیالے میں ڈالنے کا حکم دیا، پھر ہم نے اس سے وضو کرنا شروع کیا یہاں تک کہ ہم سب نے وضو کر لیا۔