المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَجَّاجِ الزُّبَيْدِيُّ، ثنا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا أَبُو قُرَّةَ، قَالَ: ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ يَعُودُهُ مِنْ وَجَعٍ أَصَابَهُ مِنَ الشَّوْكَةِ، وَكَوَاهُ عَلَى عَاتِقِهِ، فَمَاتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " شَرُّ مَيِّتٍ لِيَهُودَ، يَقُولُونَ: قَدْ دَاوَاهُ صَاحِبُهُ، فَلَمْ يَنْفَعْهُ "

سیدنا سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سیدنا اسعد بن زرارہ رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لیے تشریف لے گئے، انہیں کانٹا چبھنے سے تکلیف ہوئی تھی، آپ ﷺ نے ان کے کندھے پر داغ لگایا، پھر وہ فوت ہو گئے۔ اس پر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”یہودیوں کے لیے (یہ) بدترین موت ہے، وہ کہیں گے: ان کے ساتھی (یعنی محمد ﷺ) نے ان کا علاج کیا مگر انہیں کوئی فائدہ نہ ہوا۔“