❮
❯
حدیث نمبر: 5438
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ سَعْدِ بْنِ ضُمَيْرَةَ السُّلَمِيَّ يُحَدِّثُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنِي أَبِي، وَجَدِّي وَكَانَا قَدْ شَهِدَا حُنَيْنًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَا: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ الظُّهْرَ، ثُمَّ جَلَسَ إِلَى ظِلِّ الشَّجَرَةِ، فَقَامَ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ، وَعُيَيْنَةُ بْنُ بَدْرٍ فَطَلَبَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ بِدَمِ الْأَشْجَعِيِّ عَامِرِ بْنِ الْأَحْبَطِ، وَهُوَ يَوْمَئِذٍ سَيِّدُ قَيْسٍ، وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ يَدْفَعُ عَنْ مُحَلِّمِ بْنِ جَثَّامَةَ لِخِنْدِفٍ، فَاخْتَصَمَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «تَأْخُذُونَ الدِّيَةَ خَمْسِينَ فِي سَفَرِنَا هَذَا، وَخَمْسِينَ إِذَا رَجَعْنَا» ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، سَعْدُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ الدَّوْسِيُّ
ترجمہ

زیاد بن سعد بن ضمیرہ سلمی، عروہ بن زبیر سے بیان کرتے ہیں: مجھے میرے والد اور میرے دادا نے، جو رسول اللہ ﷺ کے ساتھ حنین میں حاضر تھے، بتایا، دونوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے ہمیں ظہر کی نماز پڑھائی، پھر ایک درخت کے سائے میں بیٹھ گئے۔ اس پر اقرع بن حابس اور عیینہ بن بدر کھڑے ہوئے، عیینہ بن حصن نے اشجعی عامر بن احبط کے خون کا مطالبہ کیا — وہ اس وقت قبیلہ قیس کا سردار تھا — اور اقرع بن حابس محلم بن جثامہ کی طرف سے خندف کے حق میں بات کر رہا تھا، تو دونوں نے رسول اللہ ﷺ کے سامنے جھگڑا کیا۔ ہم نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”تم اس سفر میں پچاس (اونٹ) دیت کے طور پر لو گے، اور جب ہم واپس لوٹیں تو پچاس اور۔“ پھر عبدالرحمن بن ابی زناد کی حدیث کی طرح ذکر کیا۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب السين / حدیث: 5438
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 42، حدیث 5457