المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ جُزَيٍّ،، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ جُزَيٍّ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ أَحْنَاشِ الْأَرْضِ فَقَالَ: «سَلْ عَمَّا شِئْتَ» ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ الضَّبِّ؟ فَقَالَ: «لَا آكُلُهُ وَلَا أَنْهَى عَنْهُ، حُدِّثْتُ أَنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ» ، فَقُلْتُ: إِنِّي لَنْ أَدَعَ شَيْئًا لَمْ تَنْهُ عَنْهُ أَنْ آكُلَهُ، قَالَ: قُلْتُ فَالْأَرْنَبُ؟ فَقَالَ: «لَا آكُلُهَا وَلَا أَنْهَى عَنْهَا إِنِّي نُبِّئْتُ أَنَّهَا تَحِيضُ» ، فَقُلْتُ: إِنِّي لَمْ أَدَعْ شَيْئًا لَمْ تَنْهُ عَنْهُ أَنْ آكُلُهُ قُلْتُ: فَالثَّعْلَبُ؟ قَالَ: «فَهَلْ يَأْكُلُ الثَّعْلَبَ أَحَدٌ؟» ، قُلْتُ: فَالضَّبُعُ؟، قَالَ: «وَهَلْ يَأْكُلُ الضَّبُعَ أَحَدٌ؟» ، قُلْتُ: فَالذِّئْبُ؟، قَالَ: «وَهَلْ يَأْكُلُ الذِّئْبَ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ؟»
خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيُّ «يُكْنَى أَبَا سُلَيْمَانَ وَهُوَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومِ بْنِ يَقَظَةَ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرِ بْنِ مَالِكٍ وَأُمِّهِ لُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ بْنِ حَزْنِ بْنِ بُجَيْرِ بْنِ رُوَيْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِلَالِ بْنِ عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفًا مِنْ سُيُوفِ اللهِ»

سیدنا خزیمہ بن جزی سلمی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ سے زمین کے بعض جانوروں کے بارے میں پوچھا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو پوچھنا ہے پوچھو۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے گوہ کے بارے میں بتائیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں اسے نہیں کھاتا اور نہ اس سے منع کرتا ہوں، مجھے بتایا گیا ہے کہ بنی اسرائیل کی ایک امت مسخ ہو کر زمین کے جانور بن گئی تھی۔“ میں نے عرض کیا: میں تو ہر وہ چیز کھاؤں گا نہیں چھوڑوں گا جسے آپ نے کھانے سے منع نہ کیا ہو۔ میں نے پوچھا: پھر خرگوش؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں اسے نہیں کھاتا اور نہ اس سے منع کرتا ہوں، مجھے بتایا گیا ہے کہ اسے حیض آتا ہے۔“ میں نے عرض کیا: میں تو ہر وہ چیز کھاؤں گا جسے آپ نے منع نہیں کیا۔ میں نے پوچھا: پھر لومڑی؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا لومڑی کوئی کھاتا ہے؟“ میں نے پوچھا: پھر لکڑبگھا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا لکڑبگھا کوئی کھاتا ہے؟“ میں نے پوچھا: پھر بھیڑیا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا بھیڑیا کوئی ایسا شخص کھاتا ہے جس میں کچھ بھلائی ہو؟“
(نوٹ: یہاں سے متن میں خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے تعارف کا اگلا باب شامل ہو گیا ہے) خالد بن ولید مخزومی رضی اللہ عنہ: ان کی کنیت ابوسلیمان ہے، وہ خالد بن ولید بن مغیرہ بن عبداللہ بن عمر بن مخزوم بن یقظہ بن مرہ بن کعب بن لؤی بن غالب بن فہر بن مالک ہیں، اور ان کی والدہ لبابہ بنت حارث بن حزن بن بجیر بن رویبہ بن عبداللہ بن ہلال بن عامر بن صعصعہ تھیں، اور رسول اللہ ﷺ نے انہیں ”اللہ کی تلواروں میں سے ایک تلوار“ کا نام دیا۔