حدیث نمبر: 21799
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الشِّبَامِيُّ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ الْعَلَاءِ، قَالَتْ: " تُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونَ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ رَحِمَكَ اللهُ أَبَا السَّائِبِ شَهَادَتِي عَلَيْكَ، فَلَقَدْ أَكْرَمَكَ اللهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّ اللهَ أَكْرَمَهُ» ،؟ قُلْتُ: لَا أَدْرِي، قَالَ: أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ مِنْ رَبِّهِ، وَاللهِ إِنِّي رَسُولُ اللهِ، وَمَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُمْ، فَقُلْتُ: وَاللهِ لَا أُزَكِّي بَعْدَهُ أَحَدًا، قَالَتْ: ثُمَّ رَأَيْتُ عَيْنًا لِعُثْمَانَ تَجْرِي فِي الْمَنَامِ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ذَاكَ عَمَلُهُ "
ترجمہ

… پھر نبی کریم ﷺ عثمان بن مظعون رضی اللہ عنہ کے انتقال کے موقع پر ان کے پاس تشریف لائے، تو میں نے کہا: اللہ آپ پر رحم کرے اے ابوسائب! میں آپ کے بارے میں گواہی دیتی ہوں، اللہ نے آپ کو ضرور عزت دی ہوگی۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”تمہیں کیسے معلوم کہ اللہ نے اسے عزت دی ہے؟“ میں نے کہا: مجھے نہیں معلوم۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جہاں تک اس کا تعلق ہے، تو اسے اپنے رب کی طرف سے یقین آ چکا ہے۔ اللہ کی قسم! میں اللہ کا رسول ہوں، اور مجھے نہیں معلوم کہ میرے ساتھ کیا کیا جائے گا اور نہ تمہارے ساتھ۔“ میں نے کہا: اللہ کی قسم! میں اب کبھی کسی کی گواہی نہیں دوں گی۔ راوی کہتی ہیں: پھر میں نے خواب میں عثمان کے لیے ایک چشمہ بہتا ہوا دیکھا، تو میں نے نبی کریم ﷺ سے پوچھا، آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ اس کا عمل ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / حدیث: 21799
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 139، حدیث 337