المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، أَنَّ سَايِقًا كَانَ يَسُوقُ بِهَا فِي نِسْوَةٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ كَذَا سَوْقُكَ بِالْقَوَارِيرِ»

سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ایک ہانکنے والا، جسے انجشہ کہا جاتا تھا، انہیں اور دیگر عورتوں کو نبی کریم ﷺ کے ساتھ لے جا رہا تھا، تو نبی کریم ﷺ نے اس سے فرمایا: ”اے انجشہ! آہستہ، آبگینوں (یعنی عورتوں) کو اسی طرح (آہستگی سے) ہانکو۔“