حدیث نمبر: 21751
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: " جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: عِنْدَنَا فَعَرِقَ، فَجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ بِقَارُورَةٍ فَجَعَلَتْ تَسْلُتُ الْعَرَقَ فِيهَا، فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا الَّذِي تَصْنَعِينَ؟ قَالَتْ: هَذَا عَرَقُكَ نَجْعَلُهُ فِي طِيبِنَا وَهُوَ أَطْيَبُ الطِّيبِ "
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے اور آرام کے لیے لیٹ گئے، تو آپ ﷺ کو پسینہ آ گیا۔ ام سلیم رضی اللہ عنہا ایک شیشی لے آئیں اور اس میں پسینہ جمع کرنے لگیں۔ نبی کریم ﷺ بیدار ہوئے تو فرمایا: ”اے ام سلیم! یہ کیا کر رہی ہو؟“ انہوں نے کہا: یہ آپ کا پسینہ ہے، ہم اسے اپنی خوشبو میں ملاتے ہیں، اور یہ سب سے عمدہ خوشبو ہے۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / حدیث: 21751
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 119، حدیث 289