المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: بُعِثَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مِنَ الصَّدَقَةِ، فَبَعَثَتْ إِلَيَّ عَائِشَةُ بِشَيْءٍ مِنْهَا، فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَائِشَةَ، قَالَ: «هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟» قَالَتْ: لَا، إِلَّا أَنَّ نُسَيْبَةَ بَعَثَتْ إِلَيْنَا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْهَا، فَقَالَ: «إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلِّهَا»

سیدہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ ﷺ کے لیے میرے پاس صدقہ کی ایک بکری بھیجی گئی، تو میں نے اس میں سے کچھ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو بھیج دیا۔ پھر جب رسول اللہ ﷺ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس تشریف لائے تو فرمایا: ”کیا تمہارے پاس کچھ ہے؟“ انہوں نے کہا: نہیں، سوائے اس کے کہ نسیبہ نے ہمیں اسی بکری میں سے بھیجا ہے جو میں نے اسے بھیجی تھی۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ اپنے محل تک پہنچ چکی ہے۔“