المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَتْهُ: أَنَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ، حُدِّثَتْ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ، بَلَغَ مِنْهَا ضَرْبًا لَا يَدْرِي مَا هُوَ فَجَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغَلَسِ فَذَكَرَتْ لَهُ الَّذِي بِهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خُذْ مِنْهَا» فَقَالَتْ أَمَا أَنَّ الَّذِي أَعْطَانِي عِنْدِي كَمَا هُوَ قَالَ: «فَخُذْ مِنْهَا» فَأَخَذَ مِنْهَا، قَالَتْ عَمْرَةُ: فَقَعَدَتْ عِنْدَ أَهْلِهَا ،

عمرہ بنت عبدالرحمن بیان کرتی ہیں کہ سیدہ حبیبہ بنت سہل رضی اللہ عنہا کے بارے میں بیان کیا گیا کہ ثابت بن قیس بن شماس رضی اللہ عنہ نے انہیں اس قدر مارا کہ معلوم نہیں وہ کس حد تک تھا، تو وہ صبح کے دھندلکے میں نبی کریم ﷺ کے پاس آئیں اور اپنی کیفیت آپ ﷺ کو بتائی، تو نبی کریم ﷺ نے (ثابت سے) فرمایا: ”اس سے لے لو۔“ انہوں نے کہا: سنیے! جو کچھ انہوں نے مجھے دیا تھا وہ میرے پاس جوں کا توں موجود ہے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو اس سے لے لو۔“ چنانچہ ثابت نے ان سے لے لیا۔ عمرہ کہتی ہیں: پھر وہ اپنے گھر والوں کے پاس بیٹھ گئیں۔