المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَشِيُّ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ الْحَارِثِ الْغَامِدِيُّ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي: مَا هَذِهِ الْجَمَاعَةُ؟، قَالَ: هَؤُلَاءِ قَوْمٌ اجْتَمَعُوا عَلَى صَابِئٍ لَهُمْ، قَالَ: فَأَشْرَفْتُ فَإِذَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى تَوْحِيدِ اللهِ وَالْإِيمَانِ بِهِ حَتَّى ارْتَفَعَ النَّهَارُ وَتَصَدَّعَ عَنْهُ النَّاسُ، فَإِذَا امْرَأَةٌ قَدْ بَدَا نَحْرُهَا تَحْمِلُ قَدَحًا وَمِنْدِيلًا فَتَنَاوَلَهُ مِنْهَا فَشَرِبَ وَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهَا، فَقَالَ: «يَا بُنَيَّةُ خَمِّرِي عَلَيْكِ نَحْرَكِ وَلَا تَخَافِي عَلَى أَبِيكِ غَلَبَةً وَلَا ذُلًّا» ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذِهِ؟، قَالُوا: هَذِهِ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

…اللہ کے ہاتھ اور اس پر ایمان لانے کی طرف (دعوت دیتے رہے) یہاں تک کہ دن چڑھ گیا اور لوگ ادھر ادھر ہو گئے۔ اتنے میں ایک عورت نظر آئی جس کا گلا کھلا ہوا تھا، وہ ایک پیالہ اور رومال لیے ہوئے تھی۔ آپ ﷺ نے اس سے (پیالہ) لے کر پانی پیا اور وضو کیا، پھر اس کی طرف سر اٹھا کر فرمایا: ”بیٹی! اپنا گلا ڈھانپ لو، اور اپنے والد کے بارے میں کسی غلبے یا ذلت کا خوف نہ کرو۔“ میں نے پوچھا: یہ کون ہیں؟ لوگوں نے بتایا: یہ زینب بنت رسول اللہ ﷺ ہیں۔