المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا هَوْبَرُ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا وَحْشِيٌّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ مِنَ اللَّيْلِ فَتَرَكَ بَابَ الْبَيْتِ مَفْتُوحًا، ثُمَّ رَجَعَ فَوَجَدَ إِبْلِيسَ قَائِمًا فِي وَسَطِ الْبَيْتِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اخْسَأْ يَا خَبِيثُ مِنْ بَيْتِي» ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ بِاللَّيْلِ فَأَغْلِقُوا أَبْوَابِهَا»

سیدنا وحشی بن حرب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ رات کے وقت اپنی ضرورت کے لیے نکلے اور گھر کا دروازہ کھلا چھوڑ گئے، پھر واپس آئے تو ابلیس کو گھر کے بیچ میں کھڑا پایا۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”دور ہو، اے خبیث، میرے گھر سے۔“ پھر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب تم رات کو اپنے گھروں سے نکلو تو ان کے دروازے بند کر لیا کرو۔“