المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَتْنِي بِنْتُ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَتْ: مَرِضَ أَبِي مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَأَتَاهُ زِيَادٌ يَعُودُهُ، فَقَالَ: ائْذَنُوا لَهُ وَحْدَهُ، فَأَذِنُوا لَهُ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ: إِنَّهُ كَانَ يَنْفَعُنَا حَدِيثُكَ فَحَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ وَالٍ يَعْمَلُ عَلَى أُمَّةٍ مِنْ أُمَّتِي قَلَّتْ أَوْ كَثُرَتْ، فَلَمْ يَعْدِلْ فِيهِمْ إِلَّا كَبَّهُ اللهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي النَّارِ» فَسَاءَهُ ذَلِكَ فَقَالَ: أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ سَمِعْتَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ؟ فَقَالَ: بَلْ شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ کی بیٹی کہتی ہیں: میرے والد اس بیماری میں مبتلا ہوئے جس میں ان کا انتقال ہوا، تو زیاد ان کی عیادت کے لیے آیا، تو انہوں نے کہا: اسے اکیلے آنے کی اجازت دو، تو اسے اجازت دی گئی۔ جب وہ ان کے پاس داخل ہوا تو کہا: آپ کی حدیث ہمیں فائدہ پہنچاتی رہی ہے، تو ہمیں کوئی ایسی بات سنائیں جو آپ نے رسول اللہ ﷺ سے سنی ہو۔ تو انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”جو حکمران بھی میری امت کی کسی جماعت پر کام کرے، چاہے وہ کم ہو یا زیادہ، پھر ان کے درمیان انصاف نہ کرے، اللہ تعالیٰ اسے اوندھے منہ جہنم میں گرا دے گا۔“ تو اسے یہ بات بری لگی، اس نے کہا: کیا یہ بات آپ نے خود رسول اللہ ﷺ سے سنی ہے یا آپ نے اسے صحابہ سے سنا ہے؟ تو انہوں نے کہا: نہیں، بلکہ یہ بات میں نے خود رسول اللہ ﷺ سے سنی ہے۔