المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَبَّانَ الرَّقِّيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَبُو الْعَلَاءِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ كَيْسَانَ، مَوْلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ: خَطَبَنَا مُعَاوِيَةُ فَقَالَ: " إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ تِسْعٍ، وَأَنَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُنَّ، أَلَا إِنَّ مِنْهُنَّ: النَّوْحُ، وَالْغِنَاءُ، وَالتَّصَاوِيرُ، وَالشَّعْرُ، وَالذَّهَبُ، وَالْحَرُّ، وَالسُّرُوجُ، وَالْحَرِيرُ "

کیسان، مولیٰ معاویہ بیان کرتے ہیں: سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے ہمیں خطبہ دیا اور فرمایا: ”بے شک رسول اللہ ﷺ نے نو چیزوں سے منع فرمایا ہے، اور میں تمہیں ان سے منع کرتا ہوں، سن لو! ان میں: نوحہ، گانا، تصویریں، شعر، سونا، حَر، زین (کاٹھی)، اور ریشم شامل ہیں۔“