المعجم الكبير للطبراني
باب الميم— حرف میم سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
مالك بن عبد الله الغافقي أبو موسى باب: سیدنا مالک بن عبداللہ غافقی، ابوموسیٰ، رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 16705
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي الْكَنُودِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْغَافِقِيِّ، قَالَ: أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا طَعَامًا ثُمَّ قَالَ: «اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ» ، فَقُلْتُ: كُنْتَ جُنُبًا يَا رَسُولَ اللهِ؟، قَالَ: «نَعَمْ» ، فَأَخْبَرْتُ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ: هَذَا يَزْعُمُ أَنَّكَ أَكَلْتَ وَأَنْتَ جُنُبٌ؟، فَقَالَ: «نَعَمْ، إِذَا تَوَضَّأْتُ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ، وَلَا أُصَلِّي وَلَا أَقْرَأُ حَتَّى أَغْتَسِلَ»ترجمہ
سیدنا مالک بن عبداللہ الغافقی رضی اللہ عنہ، ابوموسیٰ، بیان کرتے ہیں کہ ایک دن رسول اللہ ﷺ نے کھانا کھایا، پھر فرمایا: ”میرا پردہ کرو یہاں تک کہ میں غسل کر لوں۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا آپ جنبی تھے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں۔“ میں نے یہ بات عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو بتائی تو وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے اور عرض کیا: یہ گمان کرتا ہے کہ آپ نے جنابت کی حالت میں کھانا کھایا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں، جب میں وضو کر لیتا ہوں تو کھاتا اور پیتا ہوں، اور نماز نہیں پڑھتا اور نہ قرأت کرتا ہوں جب تک غسل نہ کر لوں۔“