المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ متوية الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ، عَنْ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا: " أَلَا أُحَدِّثُكُمْ مَا حَدَّثَنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ فِي الْكِتَابِ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ وَبَنِيهِ حُنَفَاءَ مُسْلِمِينَ، فَأَعْطَاهُمُ الْمَالَ حَلَالًا لَا حَرَامَ فِيهِ، وَعَبَدُوا الطَّوَاغِيتَ، وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُمْ، فَأُبَيِّنُ لَهُمْ الَّذِي جَبَلَهُمْ عَلَيْهِ، فَخَاطَبْتُ رَبِّي: إِنْ أَتَيْتُهُمْ ثَلَغَتْ قُرَيْشٌ رَأْسِي كَمَا تَثْلَغُ الْخُبْزَةَ، فَقَالَ لِي: امْضِ أُمْضِكَ، وَأَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ، وَقَاتِلْ مَنْ عَصَاكَ بِمَنْ أَطَاعَكَ، فَإِنِّي سَأُعْطِي مَعَ كُلِّ جَيْشٍ تَبْعَثُهُ عَشَرَةً أَمْثَالَهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ، وَنَافِخٌ فِي صُدُورِ عَدُوِّكَ الرُّعْبَ، وَنُعْطِيكَ كِتَابًا لَا يَمْحُوهُ الْمَاءُ أُذَكِّرُكَهُ نَائِمًا وَيَقْظَانًا، فَأَبْصِرُونِي وَقُرَيْشًا وَقُرَيْشًا هَذِهِ، فَإِنَّهُمْ دَمُّوا وَجْهِي وَسَلَبُونِي أَهْلِي، وَأَنَا مُبَادِئُهُمْ، فَإِنْ أَغْلِبْهُمْ يَأْتُوا مَا دَعَوْتُهُمْ إِلَيْهِ طَائِعِينَ أَوْ كَارِهِينَ، وَإِنْ يَغْلِبُونِي فَإِنِّي كُنْتُ عَلَى شَيْءٍ أَدْعُوكُمْ إِلَيْهِ "

سیدنا عیاض بن حمار مجاشعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک دن فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ نہ بتاؤں جو اللہ عزوجل نے مجھے کتاب میں بتایا؟ اللہ عزوجل نے آدم اور ان کی اولاد کو یکسو، مسلمان پیدا کیا، اور انہیں حلال مال عطا کیا جس میں کوئی حرمت نہ تھی، مگر انہوں نے طاغوتوں کی عبادت کی، اور مجھے حکم دیا کہ میں ان کے پاس آؤں اور انہیں وہ بتاؤں جس پر وہ پیدا کیے گئے تھے۔ میں نے اپنے رب سے عرض کیا: اگر میں ان کے پاس گیا تو قریش میرا سر پھوڑ دیں گے جیسے روٹی توڑی جاتی ہے۔ اللہ نے مجھ سے فرمایا: چلو، میں تمہیں کامیاب چلاؤں گا، خرچ کرو، تم پر خرچ کیا جائے گا، اور جو تیری نافرمانی کرے اس سے اس کے ذریعے لڑو جو تیری اطاعت کرے، میں ہر لشکر کے ساتھ جو تم بھیجو گے اس کے دس گنا فرشتے بھیجوں گا، اور تمہارے دشمن کے سینوں میں رعب پھونکوں گا، اور ہم تمہیں ایک ایسی کتاب دیں گے جسے پانی نہیں مٹا سکتا، جسے میں تمہیں سوتے اور جاگتے یاد دلاتا رہوں گا۔ چنانچہ مجھے اور قریش کو دیکھو، یہ قریش، انہوں نے میرا چہرہ خون آلود کر دیا اور میرے گھر والوں کو مجھ سے چھین لیا، اور میں ان سے جنگ کی ابتدا کرنے والا ہوں، اگر میں انہیں مغلوب کر لوں تو وہ اسی چیز کی طرف آئیں گے جس کی طرف میں نے انہیں بلایا، چاہے خوشی سے یا ناخوشی سے، اور اگر وہ مجھ پر غالب آ جائیں تو بھی میں ایک حق بات پر تھا جس کی طرف میں تمہیں بلا رہا تھا۔“