حدیث نمبر: 14310
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَسِيرُ الظَّعِينَةُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْحِيرَةِ لَا يَأْخُذُ أَحَدٌ بِخِطَامِ رَاحِلَتِهَا، وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِمِلْءِ كَفِّهِ ذَهَبًا يَتَصَدَّقُ بِهِ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ»
ترجمہ

سیدنا عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”لوگوں پر ایک ایسا زمانہ ضرور آئے گا کہ (اکیلی) عورت مکہ سے حیرہ تک سفر کرے گی اور کوئی اس کی سواری کی نکیل تک نہ پکڑے گا۔ اور لوگوں پر ایک ایسا زمانہ ضرور آئے گا کہ آدمی اپنی مٹھی بھر سونا لیے چلے گا، اسے صدقہ کرنا چاہے گا مگر اسے قبول نہیں کیا جائے گا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 14310
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 100، حدیث 238