المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرَّاءُ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا بَحْرُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: لَوْ لَمْ أَسْمَعْهَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَرَّةً، وَمَرَّةً وَمَرَّةً عَدَّ سَبْعَ مَرَّاتٍ لَمَّا حَدَّثْتُ بِهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " ثَلَاثٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يَهُولُهُمُ الْحُزْنُ، وَلَا يَفْزَعُونَ حِينَ يَفْزَعُ النَّاسُ: رَجُلٌ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ، فَأَقَامَ بِهِ يَطْلُبُ بِهِ وَجْهَ اللهِ وَمَا عِنْدَهُ، وَرَجُلٌ نَادَى فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ خَمْسَ صَلَوَاتٍ يَطْلُبُ بِهِ وَجْهَ اللهِ وَمَا عِنْدَهُ، وَمَمْلُوكٌ لَمْ يَمْنَعْهُ رِقُّ الدُّنْيَا مِنْ طَاعَةِ رَبِّهِ "

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: اگر میں نے یہ حدیث رسول اللہ ﷺ سے صرف ایک بار نہیں بلکہ بار بار (سات بار تک) نہ سنی ہوتی تو میں اسے بیان نہ کرتا۔ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”تین لوگ قیامت کے دن مشک کے ٹیلوں پر ہوں گے، انہیں غم خوفزدہ نہیں کرے گا، اور جب لوگ گھبرائیں گے تو یہ نہیں گھبرائیں گے: وہ آدمی جس نے قرآن سیکھا اور اسے قائم رکھا، اللہ کی رضا اور اس کے پاس جو کچھ ہے اسے طلب کرتے ہوئے؛ اور وہ آدمی جو ہر دن رات پانچوں نمازوں کی اذان دیتا رہا، اللہ کی رضا اور اس کے پاس جو کچھ ہے اسے طلب کرتے ہوئے؛ اور وہ غلام جسے دنیا کی غلامی اپنے رب کی اطاعت سے نہ روک سکی۔“