المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْمُعَلَّى الْعَطَّارِ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ , فَقَالَ: مَا تَقُولُونَ فِي الْجَدْيِ؟ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَانَ يُصَلِّي فَمَرَّ جَدْيٌ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَبَادَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَةَ وَلَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا، وَإِنَّ حِمَارَةً لِلْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ تَرْعَى بَيْنَ يَدَيْهِ»

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس اس بات کا ذکر ہوا کہ کیا چیزیں نماز کو توڑ دیتی ہیں، تو انہوں نے فرمایا: تم بکری کے بچے کے بارے میں کیا کہتے ہو؟ رسول اللہ ﷺ نماز پڑھ رہے تھے کہ ایک بکری کا بچہ آپ ﷺ کے سامنے سے گزرنے لگا تو رسول اللہ ﷺ نے قبلے کی طرف جلدی کی (اسے روکنے کی کوشش کی)۔ اور ایک دن رسول اللہ ﷺ نماز پڑھ رہے تھے جبکہ فضل بن عباس رضی اللہ عنہما کی گدھی آپ ﷺ کے سامنے چر رہی تھی۔