❮
❯
حدیث نمبر: 12402
حَدَّثَنَا أَبُو شُبَيْلٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَاقِدٍ، ثنا أَبِي، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ نَافِعٍ الضَّبِّيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، وَجَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ} [المائدة: ٨٣] قَالَ: إِنَّهُمْ كَانُوا نَوَّاتِينَ - يَعْنِي مَلَّاحِينَ - قَدِمُوا مَعَ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مِنَ الْحَبَشِ، فَلَمَّا قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقُرْآنَ آمَنُوا وَفَاضَتْ أَعْيُنُهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَعَلَّكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَى أَرْضِكُمُ انْتَقَلْتُمْ عَنْ دِينِكُمْ» ، فَقَالُوا: لَنْ نَنْتَقِلَ عَنْ دِينِنَا، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ، ذَلِكَ مِنْ قَوْلِهِمْ
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما اللہ عزوجل کے اس فرمان: ”اور جب وہ اس (کلام) کو سنتے ہیں جو رسول کی طرف نازل کیا گیا تو تم دیکھتے ہو کہ ان کی آنکھیں آنسوؤں سے بہہ رہی ہوتی ہیں“ [المائدة: 83] کے بارے میں فرماتے ہیں: یہ لوگ ملاح تھے جو سیدنا جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے ساتھ حبشہ سے آئے تھے۔ جب رسول اللہ ﷺ نے ان کے سامنے قرآن پڑھا تو وہ ایمان لے آئے اور ان کی آنکھیں بہہ پڑیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”شاید تم جب اپنی زمین کو واپس جاؤ گے تو اپنے دین سے پھر جاؤ گے۔“ انہوں نے کہا: ہم اپنے دین سے ہرگز نہیں پھریں گے۔ چنانچہ اللہ عزوجل نے ان کی اسی بات کی بنا پر (یہ آیت) نازل فرمائی۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 12402
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 55، حدیث 12455