المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ: لَقِيَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ يَوْمَ مُسَيْلِمَةَ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ حِمَارُ الْيَمَامَةَ قَالَ: «رَجُلٌ طُوَالٌ فِي يَدِهِ سَيْفٌ أَبْيَضُ» قَالَ: «وَكَانَ الْبَرَاءُ رَجُلًا قَصِيرًا فَضَرَبَ الْبَرَاءُ رِجْلَيْهِ بِالسَّيْفِ، فَكَأَنَّمَا أَخْطَأَهُ فَوَقَعَ عَلَى قَفَاهُ» قَالَ: «فَأَخَذْتُ سَيْفَهُ، وأَغْمَدْتُ سَيْفِي فَمَا ضَرَبْتُ إِلَّا ضَرْبَةً وَاحِدَةً، حَتَّى انْقَطَعَ فَأَلْقَيْتُهُ، وَأَخَذْتُ سَيْفِي»

محمد بن سیرین بیان کرتے ہیں: مسیلمہ کے دن سیدنا براء بن مالک رضی اللہ عنہ کا سامنا ایک آدمی سے ہوا جسے ”حمار الیمامہ“ کہا جاتا تھا، وہ ”لمبے قد کا آدمی تھا جس کے ہاتھ میں سفید تلوار تھی“ اور ”براء رضی اللہ عنہ پستہ قد آدمی تھے، تو براء رضی اللہ عنہ نے اس کی ٹانگوں پر تلوار سے وار کیا، لیکن گویا وہ چوک گیا اور وہ اپنی پشت کے بل گر پڑا“ (براء رضی اللہ عنہ) کہتے ہیں: ”تو میں نے اس کی تلوار پکڑ لی اور اپنی تلوار نیام میں کر لی، تو میں نے صرف ایک ہی وار کیا یہاں تک کہ (اس کی تلوار) ٹوٹ گئی تو میں نے اسے پھینک دیا اور اپنی تلوار پکڑ لی۔“