حدیث نمبر: 11659
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " خَرَجَ ضَمْرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ: احْمِلُوني فَأَخْرِجُوني مِنْ أَرْضِ الْمُشْرِكِينَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَمَاتَ فِي الطَّرِيقِ قَبْلَ أَنْ يَصِلْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَنَزَلَ الْوَحْيُ {وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ} [النساء: ١٠٠] حَتَّى بَلَغَ وَكَانَ {اللهُ غَفُورًا رَحِيمًا} [النساء: ٩٦] "
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ضمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ اپنے گھر سے ہجرت کے ارادے سے نکلے اور اپنے گھر والوں سے کہا: مجھے اٹھا کر مشرکوں کی سرزمین سے رسول اللہ ﷺ کے پاس لے چلو، پھر وہ راستے ہی میں فوت ہو گئے، اس سے پہلے کہ نبی کریم ﷺ تک پہنچتے۔ راوی بیان کرتے ہیں: تو یہ وحی نازل ہوئی: ”اور جو کوئی اپنے گھر سے اللہ اور اس کے رسول کی طرف ہجرت کرتا ہوا نکلے...“ [سورۃ النساء: 100] یہاں تک کہ پہنچی ”اور اللہ بخشنے والا، مہربان ہے“ [سورۃ النساء: 96]۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 11659
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 272، حدیث 11709