المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَازُ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أُخْرَى: أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ، قَالَ: لَمَّا انْصَرَفَ أَبُو سُفْيَانَ وَالْمُشْرِكُونَ عَنْ أَحَدٍ، وَبَلَغُوا الرَّوْحَاءَ، قَالُوا: لَا مُحَمَّدًا قَتَلْتُمْ، وَلَا الْكواعبَ أَرْدَفْتُمْ، شَرٌّ مَا صَنَعْتُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَدَبَ النَّاسَ فَانْتَدَبُوا حَتَّى بَلَغُوا حَمْرَاءَ الْأَسَدِ أَوْ بِئْرَ أَبِي عُيَيْنَةَ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ {الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَللرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ} وَقَدْ كَانَ أَبُو سُفْيَانَ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَوْعِدُكَ مَوْسِمُ بَدْرٍ حَيْثُ قَتَلْتُمْ أَصْحَابَنَا فَأَمَّ الْجَبَانُ فَرَجَعَ، وَأَمَّا الشُّجَاعُ فَأَخَذَ أُهْبَةَ الْقِتَالِ وَالتِّجَارَةِ فَأَتَوْهُ، فَلَمْ يَجِدُوا بِهِ أَحَدًا وتَسَوَّقُوا فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ {فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللهِ وَفَضَلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ} [آل عمران: ١٧٤] "

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: جب ابوسفیان اور مشرکین احد سے واپس لوٹے اور روحاء پہنچے تو کہنے لگے: نہ تم نے محمد کو قتل کیا اور نہ نوجوان عورتوں کو ساتھ لائے، تم نے بہت برا کیا۔ یہ بات رسول اللہ ﷺ کو پہنچی تو آپ ﷺ نے لوگوں کو (ان کے تعاقب کے لیے) پکارا، چنانچہ وہ روانہ ہو گئے یہاں تک کہ حمراء الاسد یا بئرِ ابی عیینہ پہنچے، تو اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”جن لوگوں نے زخمی ہونے کے باوجود اللہ اور رسول کی پکار پر لبیک کہا...“ اور ابوسفیان نے نبی کریم ﷺ سے کہا تھا: ”ہمارا وعدہ بدر کے میلے پر ہے، جہاں تم نے ہمارے ساتھیوں کو قتل کیا تھا۔“ چنانچہ بزدل واپس لوٹ گیا، اور بہادر نے لڑائی اور تجارت دونوں کا سامان اٹھایا اور چل پڑا، تو انہیں وہاں کوئی نہ ملا اور انہوں نے تجارت کی، تو اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”پس وہ اللہ کی نعمت اور فضل کے ساتھ لوٹے، انہیں کوئی تکلیف نہیں پہنچی“ [سورۃ آلِ عمران: 174]۔