المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ، ثنا عَامِرُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ: ثنا فُرَاتُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ فَقَالَ: «اللهُمَّ أَعْطِهِ الْحِكْمَةَ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ» ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِهِ فَوَجَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَبَّاسِ بَرْدَهَا فِي ظَهْرِهِ، ثُمَّ قَالَ: «اللهُمَّ احْشِ جَوْفَهُ حُكْمًا وَعِلْمًا» ، فَلَمَ يَسْتَوْحِشْ فِي نَفْسِهِ إِلَى مَسْأَلَةِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ، وَلَمْ يَزَلْ حَبْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ إِلَيْهِ

میمون بن مہران بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے اپنا ہاتھ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے سر پر رکھا اور فرمایا: ”اے اللہ! اسے حکمت عطا فرما، اور اسے تاویل (قرآن کی گہری سمجھ) سکھا۔“ اور اپنا ہاتھ ان کے سینے پر رکھا تو سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے اس کی ٹھنڈک اپنی پیٹھ میں محسوس کی، پھر فرمایا: ”اے اللہ! اس کے سینے کو حکمت اور علم سے بھر دے۔“ اس کے بعد انہیں کبھی لوگوں میں سے کسی سے پوچھنے میں اجنبیت محسوس نہ ہوئی، اور وہ ہمیشہ اس امت کے سب سے بڑے عالم رہے یہاں تک کہ اللہ نے انہیں اپنے پاس بلا لیا۔