المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 942
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَمْرٌو قَالَ : نَا صَدَقَةُ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ .
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْجَنَّةُ حُرِّمَتْ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ حَتَّى أَدْخُلَهَا ، وَحُرِّمَتْ عَلَى الْأُمَمِ حَتَّى تَدْخُلَهَا أُمَّتِي .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا ابْنُ عَقِيلٍ ، وَلَا عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ إِلَّا زُهَيْرٌ ، وَلَا عَنْ زُهَيْرٍ إِلَّا صَدَقَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَمْرٌو .
ترجمہ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جنت انبیاء پر حرام کر دی گئی ہے یہاں تک کہ میں اس میں داخل ہو جاؤں، اور (دیگر تمام) امتوں پر حرام کر دی گئی ہے یہاں تک کہ میری امت اس میں داخل ہو جائے۔“
اس حدیث کو زہری رحمہ اللہ سے ابن عقیل رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابن عقیل رحمہ اللہ سے زہیر رحمہ اللہ کے علاوہ، اور زہیر رحمہ اللہ سے صدقہ رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا؛ اس (کی روایت) میں عمرو رحمہ اللہ منفرد ہیں۔