المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، نَا زِيَادُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ النُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ ، قَالَ : I " إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا غَزَا فَلَمْ يُقَاتِلْ أَوَّلَ النَّهَارِ ، لَمْ يَعْجَلْ حَتَّى تَحْضُرَ الصَّلَوَاتُ ، وَتَهُبَّ الْأَرْوَاحُ ، وَيَطِيبَ الْقِتَالُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ إِلَّا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ .

سیدنا نعمان بن مقرن رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب جہاد کے لیے نکلتے اور دن کے ابتدائی حصے میں لڑائی شروع نہ فرماتے تو جلدی نہ کرتے، یہاں تک کہ نمازوں کے اوقات آ جاتے، ہوائیں چلنے لگتیں اور لڑائی کے لیے موزوں وقت ہو جاتا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”زیاد بن جبیر بن حیہ سے یہ حدیث مبارک بن فضالہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔“