المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ . عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : أَوْصَانِي حَبِيبِي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثٍ : بِصَلَاةِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَبِيتَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُطَّلِبِ إِلَّا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ .

سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میرے خلیل و محبوب ﷺ نے مجھے تین باتوں کی وصیت فرمائی: نمازِ چاشت کی، اس بات کی کہ میں وتر پڑھے بغیر نہ سوؤں، اور ہر مہینے میں تین دن کے روزے رکھنے کی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مطلب سے کثیر بن زید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں سفیان بن حمزہ منفرد ہیں۔“