المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيِّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ .
عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ، وَرَأَيْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي رَافِعٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ . تَفَرَّدَ بِهِ : الدَّرَاوَرْدِيُّ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( عمرو بن أبي عمرو )

سیدنا ابو رافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو وضو فرماتے ہوئے دیکھا، آپ ﷺ نے تین تین مرتبہ اپنا چہرہ مبارک دھویا، تین تین بار اپنے ہاتھ دھوئے، اپنے سر اور کانوں کا مسح فرمایا اور تین تین مرتبہ اپنے پاؤں دھوئے؛ اور میں نے آپ ﷺ کو ایک اور مرتبہ دیکھا کہ آپ ﷺ نے ایک ایک بار (اعضاء کو دھو کر) وضو فرمایا۔“
یہ حدیث سیدنا ابو رافع رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور دراوردی رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح «عمر بن أبي عمر» ہے، جبکہ صحیح نام «عمرو بن أبي عمرو» رحمہ اللہ ہے۔