المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ .
عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ ، وَمَا نَرَى الشَّمْسَ إِلَّا عَلَى أَطْرَافِ الْحِيطَانِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْقَاسِمِ إِلَّا الْحَكَمُ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ومجمع البحرين ، وفي نسخة خطية للمجمع كما ذكره محققه : ( ثنا ) وهو الصواب كما في الحديث بعده في طبعة دار الحرمين ، والله أعلم

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ نے ایک نمازِ جنازہ پڑھائی، اور اس وقت ہم سورج کو دیواروں کے کناروں (منڈیروں) پر ہی دیکھ رہے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”قاسم رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف حکم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“
اسی طرح دار الحرمین کی طباعت اور مجمع البحرین میں ہے، اور مجمع کے ایک خطی نسخے میں ہے جیسا کہ اس کے محقق نے ذکر کیا ہے: « ثنا » اور یہی صحیح ہے جیسا کہ دار الحرمین کی طباعت میں اس کے بعد والی حدیث میں ہے، واللہ اعلم۔