المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُسَبِّحٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام مسبح ہے۔
حدیث نمبر: 8607
حَدَّثَنَا مُسَبِّحُ بْنُ حَاتِمٍ الْعُكْلِيُّ : نَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : خَطَبَ الْمَأْمُونُ ، فَذَكَرَ الْحَيَاءَ فَأَكْثَرَ ، ثُمَّ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ ، وَالْإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ ، وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ .
ترجمہ
سیدنا ابو بکرہ اور سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”حیاء ایمان کا حصہ ہے، اور ایمان والا جنت میں جائے گا، جبکہ بے حیائی اور بدزبانی سنگ دلی و بداخلاقی سے ہے، اور سنگ دلی و بداخلاقی جہنم میں لے جانے والی ہے۔“
عبدالجبار بن عبداللہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ خلیفہ مامون نے خطبہ دیا تو حیاء کا خوب ذکر کیا، پھر یہ حدیث بیان کی۔