المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ : نَا حَاتِمٌ قَالَ : نَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَطَاءٌ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَدَهَّنُ ، وَيَتَسَرَّحُ ؟ قَالَتْ : لَوْ وَجَدْنَا دُهْنًا لَائْتَدَمْنَا بِهِ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ آلَ مُحَمَّدٍ وَهُمْ يَوْمَئِذٍ تِسْعَةُ أَبْيَاتٍ ، مَا لَهُمْ إِلَّا صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ ، وَلَقَدْ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا شَبِعَ مِنَ الْبُرَّةِ الْحَمْرَاءِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ .

عطاء رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا: ”کیا رسول اللہ ﷺ تیل لگاتے اور کنگھی کیا کرتے تھے؟“ تو انہوں نے فرمایا: ”اگر ہمیں تیل میسر ہوتا تو ہم اسے بطورِ سالن کھا لیتے۔ میں نے آلِ محمد ﷺ کو اس حال میں دیکھا کہ وہ اس وقت نو گھر تھے اور ان سب کے پاس جَو کے ایک صاع کے سوا کچھ نہ تھا۔ اور رسول اللہ ﷺ اس دنیا سے اس حال میں تشریف لے گئے کہ آپ ﷺ نے کبھی سرخ گندم (کی روٹی) سے بھی پیٹ نہیں بھرا تھا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عطاء رحمہ اللہ سے سعید بن راشد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“