المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى باب: میم سے شروع ہونے والے باقی ناموں میں سے ان راویوں کا بیان جن کا نام موسیٰ ہے۔
حدیث نمبر: 8421
وَبِهِ : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَرِّيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَأَلَهُ الشَّابُّ عَنِ الْقُبْلَةِ نَهَاهُ ، وَإِذَا سَأَلَهُ الشَّيْخُ رَخَّصَ لَهُ ، وَقَالَ : I " إِنَّ الشَّابَّ لَيْسَ كَالشَّيْخِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، وَلَا عَنِ الْمَقْبُرِيِّ إِلَّا عُثْمَانُ الْبَرِّيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبَّادٌ .
ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب کوئی نوجوان رسول اللہ ﷺ سے (روزے میں) بوسہ لینے کے بارے میں پوچھتا تو آپ ﷺ اسے منع فرما دیتے، اور جب کوئی بوڑھا آدمی پوچھتا تو اسے رخصت دے دیتے، اور فرمایا: ”بے شک نوجوان بوڑھے کی طرح نہیں ہوتا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عطاء سے صرف سعید مقبری نے روایت کیا ہے، اور مقبری سے صرف عثمان بری نے، اور اس میں عباد منفرد ہیں۔“
