المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذِّمَارِيُّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بُزْرَجَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ رُمَّانَةَ قَالَ :
قَالَ وَبَرُ بْنُ عِيسَى الْخُزَاعِيُّ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا بَنَيْتَ مَسْجِدَ صَنْعَاءَ ، فَاجْعَلْهُ عَنْ يَمِينِ جَبَلٍ ، يُقَالُ لَهُ : ضِينَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ وَبَرِ بْنِ عِيسَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الْمَلِكِ الذِّمَارِيُّ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( وبرة بن يحنس الخزاعي).

سیدنا وبر بن عیسیٰ الخزاعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”جب تم صنعاء کی مسجد تعمیر کرو تو اسے ایک پہاڑ کے دائیں جانب بنانا جسے «ضین» کہا جاتا ہے۔“
یہ حدیث سیدنا وبر بن عیسیٰ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے اور عبد الملک الذماری رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح (وبر بن عیسیٰ) ہے، جبکہ درست نام «وبرۃ بن یحنس الخزاعی» رضی اللہ عنہ ہے۔