المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُوسَى ، نَا كَامِلٌ ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، نَا نَافِعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَكِّيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مُنْتَظِرُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ كَفَارِسٍ يَشْتَدُّ بِهِ فَرَسُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ بِمِلْءِ كَشْحِهِ ، تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ مَا لَمْ يُحْدِثْ أَوْ يَقُمْ ، وَهُوَ فِي الرِّبَاطِ الْأَكْبَرِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، وَلَا عَنْ يَحْيَى إِلَّا نَافِعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ لَهِيعَةَ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنے والا اس شہسوار کی مانند ہے جس کا گھوڑا اللہ کی راہ میں اسے لے کر پوری تیزی سے دوڑ رہا ہو، اور وہ اپنی پوری کمر کی وسعت کے ساتھ (پوری قوت سے) سرگرمِ عمل ہو۔ جب تک وہ بے وضو نہ ہو یا (اپنی جگہ سے) اٹھ نہ جائے، فرشتے اس کے لیے دعائے رحمت کرتے رہتے ہیں، اور وہ سب سے بڑے رباط (سرحدی پہرے) میں ہوتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالرحمن بن مہران سے صرف یحییٰ بن سلیم نے روایت کیا ہے، اور یحییٰ سے صرف نافع بن سلیمان نے، اور اس میں ابن لہیعہ منفرد ہیں۔“