المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى باب: میم سے شروع ہونے والے باقی ناموں میں سے ان راویوں کا بیان جن کا نام موسیٰ ہے۔
حدیث نمبر: 8143
وَبِهِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَيْهِ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِعُصْفُرٍ ، فَقَالَ : I " مَا هَذَا ؟ I " فَانْطَلَقَ عَبْدُ اللهِ فَأَحْرَقَهُ بِالنَّارِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ ؟ I " قَالَ : أَحْرَقْتُهُ . قَالَ : I " أَلَا كَسَوْتَهُ ؟ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ إِلَّا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ لَهِيعَةَ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ان پر عصفر (کسم) سے رنگا ہوا کپڑا دیکھا تو فرمایا: ”یہ کیا ہے؟“ چنانچہ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ گئے اور اسے آگ میں جلا دیا۔ پھر رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”تم نے اپنے کپڑے کا کیا کیا؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں نے اسے جلا دیا۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے اسے کسی (عورت) کو پہنا کیوں نہ دیا؟“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے صرف عمرو بن شعیب نے روایت کیا ہے، اور اس میں ابن لہیعہ منفرد ہیں۔“
