المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا حَامِدُ بْنُ آدَمَ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْإِسْلَامُ عَشَرَةُ أَسْهُمٍ ، وَقَدْ خَابَ مَنْ لَا سَهْمَ لَهُ : شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَهِيَ الْمِلَّةُ ، وَالثَّانِيَةُ الصَّلَاةُ وَهِيَ الْفِطْرَةُ ، وَالثَّالِثَةُ الزَّكَاةُ وَهِيَ الطُّهُورُ ، وَالرَّابِعَةُ الصَّوْمُ وَهِيَ الْجُنَّةُ ، وَالْخَامِسَةُ الْحَجُّ وَهِيَ الشَّرِيعَةُ ، وَالسَّادِسَةُ الْجِهَادُ وَهِيَ الْعُرْوَةُ ، وَالسَّابِعَةُ الْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَهُوَ الْوَفَاءُ ، وَالثَّامِنَةُ النَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ وَهِيَ الْحُجَّةُ ، وَالتَّاسِعَةُ الْجَمَاعَةُ وَهِيَ الْأُلْفَةُ ، وَالْعَاشِرَةُ الطَّاعَةُ وَهِيَ الْعِصْمَةُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : حَامِدُ بْنُ آدَمَ .

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسلام کے دس حصے ہیں، اور وہ شخص ناکام ہوا جس کا ان میں کوئی حصہ نہیں: ایک «لا الہ الا اللہ» کی گواہی ہے اور یہی ملت ہے؛ دوسرا نماز ہے اور یہی فطرت ہے؛ تیسرا زکاۃ ہے اور یہی پاکیزگی ہے؛ چوتھا روزہ ہے اور یہی ڈھال ہے؛ پانچواں حج ہے اور یہی شریعت (واضح راہ) ہے؛ چھٹا جہاد ہے اور یہی مضبوط کڑا (سہارا) ہے؛ ساتواں نیکی کا حکم دینا ہے اور یہی عہد کی وفاداری ہے؛ آٹھواں برائی سے روکنا ہے اور یہی حجت ہے؛ نواں جماعت (اجتماعیت) ہے اور یہی الفت ہے؛ اور دسواں اطاعت ہے اور یہی حفاظت کا ذریعہ ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو خالد حذاء سے علی بن عاصم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں حامد بن آدم منفرد ہیں۔“