المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، نَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِنَازَةً ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَالْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ ، فَأَمَرَ بِهَا فَطُرِدَتْ حَتَّى لَمْ يَرَهَا ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ، وَلَا عَنْ مُحَمَّدٍ إِلَّا عَبِيدَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زَحْمَوَيْهِ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( محمد بن سلمة )

سیدنا عبدالرحمن بن ابزی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک جنازے میں حاضر تھا، جب آپ ﷺ نے اس کی نماز پڑھانے کا ارادہ فرمایا تو مڑ کر دیکھا کہ وہاں ایک عورت موجود ہے، آپ ﷺ نے حکم دیا تو اسے وہاں سے ہٹا دیا گیا یہاں تک کہ آپ ﷺ نے اسے دیکھنا چھوڑ دیا، پھر آپ ﷺ آگے بڑھے اور اس پر چار تکبیریں کہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سلمہ بن کہیل سے صرف محمد بن سالم نے روایت کیا ہے، اور محمد سے صرف عبیدہ نے، اس میں زحمویہ منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ درست (محمد بن سلمہ) ہے۔