المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا أَبِي ، نَا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ ، نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، نَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ أَتَيْتَ مِنَ النِّسَاءِ حَرَامًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ قَالَ : I " لَا ، وَكُنْتُ عَلَى مِيعَادَيْنِ : أَمَّا أَحَدُهُمَا فَغَلَبَتْنِي عَنْهُ عَيْنِي ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَحَالَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ سَامِرُ الْقَوْمِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : شَاذَانُ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَمَّارٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( النخعي )

سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ لوگوں نے رسول اللہ ﷺ سے پوچھا: ”کیا آپ نے زمانۂ جاہلیت میں عورتوں کے معاملے میں کبھی کوئی حرام کام کیا؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں، (البتہ) میں دو مرتبہ (ایسے کام کے) وعدے پر تھا: ان میں سے ایک سے تو میری آنکھ (نیند) نے مجھے روک دیا، اور دوسرے کے درمیان قوم کی رات کی محفل (قصہ گو لوگ) حائل ہو گئی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مسعر سے سعد بن صلت کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں شاذان منفرد ہیں، اور سیدنا عمار رضی اللہ عنہ سے یہ حدیث اسی سند کے سوا مروی نہیں۔“
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے، اور شاید درست لفظ ”النخعی“ ہو۔