المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7412
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ، فَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، أَمَا تَرَى السَّمَاوَاتِ سَبْعًا ، وَالْأَيَّامَ ، وَالْأَرَضِينَ سَبْعًا ، وَالطَّوَافَ ، وَالْجِمَارَ I " . وَذَكَرَ أَشْيَاءَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ إِلَّا رَوْحٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ بِسْطَامٍ .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی شخص استجمار (پتھروں سے استنجا) کرے تو اسے چاہیے کہ «وتر» (طاق عدد) اختیار کرے، کیونکہ اللہ تعالیٰ «وتر» ہے اور «الوتر» کو پسند فرماتا ہے؛ کیا تم نہیں دیکھتے کہ آسمان سات ہیں، ایام (ہفتے کے دن) سات ہیں، زمینیں سات ہیں، اور طواف (کے چکر) اور جمرات (کی کنکریاں) بھی سات ہی ہیں؟“ اور آپ ﷺ نے مزید کچھ چیزوں کا ذکر فرمایا۔
اس حدیث کو ابو عامر الخزاز سے صرف روح بن عبادہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اس کی روایت میں ابراہیم بن بسطام رحمہ اللہ منفرد ہیں۔