المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ قَالَ : حَدَّثَنِي نَائِلَةُ ، عَنْ أُمِّ عَاصِمٍ .
عَنِ السَّوْدَاءِ ، قَالَتْ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأُبَايِعَهُ ، فَقَالَ : اذْهَبِي ، فَاخْتَضِبِي ، ثُمَّ تَعَالَيْ حَتَّى أُبَايِعَكِ I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ السَّوْدَاءِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : نَائِلَةُ .

سیدہ سوداء رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں آپ سے بیعت کرنے کے لیے حاضر ہوئی، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”جاؤ اور (ہاتھوں پر) خضاب لگاؤ، پھر میرے پاس آؤ تاکہ میں تم سے بیعت لوں۔““
یہ حدیث سیدہ سوداء رضی اللہ عنہا سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور نائلہ رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔