المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7055
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ ، نَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ اللَّيْثِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِرَاحَةٍ فَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُدَاوَى ، وَتُقَادَ ، وَأَجَّلَهُ سَنَةً
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ I " .
ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی ﷺ نے ایک زخم (لگنے کے واقعے) کی طرف (تحقیق کے لیے کسی کو) بھیجا، پس آپ ﷺ نے اس کے بارے میں حکم دیا کہ اس کا علاج کیا جائے اور (صحت یابی کے بعد) اس کا قصاص لیا جائے، اور آپ ﷺ نے (زخم کے حتمی نتیجے کے لیے) ایک سال کی مدت مقرر فرمائی۔“
ابو الملیح رحمہ اللہ سے اس حدیث کو عبداللہ بن ابی حمید رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا۔