المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ الْفَيْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ قَالَ : كُنَّا عَلَى مَاءٍ بِالطَّرِيقِ ، فَكَانَتِ الرُّكْبَانُ تَمُرُّ عَلَيْنَا مِمَّنْ يَلْقَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَقْرَأْتُهُمُ الْقُرْآنَ ، حَتَّى أَخَذْتُ قُرْآنًا كَثِيرًا ، فَانْطَلَقَ أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنَ الْحَيِّ ، فَلَمَّا رَجَعُوا قَالُوا : I " أُمِرْنَا بِكَذَا وَأُمِرْنَا بِكَذَا ، وَأُمِرْنَا أَنْ يَؤُمَّنَا أَكْثَرُنَا قُرْآنًا فَنَظَرُوا إِلَى أَهْلِ الْمَاءِ ، فَإِذَا أَنَا أَكْثَرُهُمْ قُرْآنًا ، فَقَدَّمُونِي وَعَلَيَّ بُرْدَةٌ ، إِذَا سَجَدْتُ كَادَتْ تَبْلُغُ مَقْعَدَتِي ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْحَيِّ : غَطُّوا عَنَّا اسْتَ قَارِئِكُمْ هَذَا ، فَاشْتَرَوْا لِي ثَوْبًا مِنْ هَذِهِ الْعُقْدَةِ ، فَقَطَعَتْهُ لِي امْرَأَةٌ مِنَ الْحَيِّ قَمِيصًا ، فَأَلْبَسُونِيهِ ، فَفَرِحْتُ بِهِ فَرَحًا مَا فَرِحْتُ بِشَيْءٍ مِثْلِهِ ، فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ ثَمَانِ سِنِينَ
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ضُرَيْسٍ I " .

عمرو بن سلمہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم راستے میں ایک چشمے پر مقیم تھے، وہاں سے ایسے قافلے گزرتے تھے جو رسول اللہ ﷺ سے مل کر آ رہے ہوتے تھے۔ میں ان سے قرآن سیکھتا تھا یہاں تک کہ میں نے کافی قرآن یاد کر لیا۔ پھر میرے والد قبیلے کے کچھ لوگوں کے ساتھ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے۔ جب وہ واپس آئے تو انہوں نے بتایا: ”ہمیں فلاں فلاں کاموں کا حکم دیا گیا ہے، اور ہمیں یہ بھی حکم دیا گیا ہے کہ ہماری امامت وہ شخص کرائے جسے قرآن سب سے زیادہ یاد ہو۔“ چنانچہ انہوں نے اپنے چشمے والوں (بستی والوں) میں دیکھا تو مجھ سے زیادہ کسی کو قرآن یاد نہ تھا۔ انہوں نے مجھے اپنا امام بنا لیا، جبکہ اس وقت میں نے ایک چھوٹی چادر اوڑھ رکھی تھی کہ جب میں سجدہ کرتا تو وہ بمشکل میری سرین تک پہنچتی تھی۔ تب قبیلے کی ایک عورت نے کہا: ”اپنے اس قاری کی سرین تو ہم سے چھپاؤ!“ چنانچہ انہوں نے اس «عقدہ» میں سے میرے لیے ایک کپڑا خریدا، پھر قبیلے کی ایک عورت نے اس سے میرے لیے ایک قمیص کاٹ کر تیار کی۔ جب انہوں نے وہ قمیص مجھے پہنائی تو میں اس سے اتنا خوش ہوا کہ کبھی کسی اور چیز سے ویسی خوشی نہیں ہوئی تھی۔ میں ان کی امامت کراتا تھا اور اس وقت میری عمر آٹھ سال تھی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”لیث بن ابی سلیم رحمہ اللہ سے اس حدیث کو محمد بن فضیل رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں محمد بن یحییٰ بن ضریس رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“